在粤语中,用线上直播体育赛事怎么说?

在粤语中,用线上直播体育赛事怎么说?
在粤语中

在粤语中,线上直播体育赛事有多种表达方式,具体取决于不同的语境和地区差异。

直接翻译

最直接的翻译方式是将 "线上直播" 和 "体育赛事" 分别翻译为粤语:

  • 线上直播:网上直播
  • 体育赛事:体育比赛

因此,"线上直播体育赛事" 可以直接翻译为 "网上直播体育比赛"。

借用英语术语

受英语影响,粤语中也广泛借用了英语术语 "直播" (live)。例如:

  • 网上直播体育比赛:Online Live 体育比赛
  • 直播体育赛事:Live 体育比赛

其中,"Online" 表示 "线上","Live" 表示 "直播"。

组合表达

除了直接翻译和借用英语术语之外,粤语中还有一些组合表达方式来描述线上直播体育赛事,例如:

  • 睇网上直播波:观看线上直播足球比赛
  • 睇网球即时直播:观看网球实时直播

这些表达方式结合了粤语和英语词汇,既生动形象,又容易理解。

语音词

在广东一些地区,还存在一些语音词来表示 "线上直播" 的概念,例如:

  • 直播(发音:jik1 bok3):用来表示足球比赛的线上直播
  • 直播仔(发音:jik1 bok3 zai2):用来表示篮球比赛的线上直播

这些语音词的使用范围较窄,主要限于特定人群和地区。

地区差异

由于粤语在不同地区存在差异,对线上直播体育赛事的表达方式也有所不同:

  • 广东地区:普遍使用 "网上直播体育比赛"、"Live 体育比赛" 等表达方式
  • 香港地区:较多使用 "Online Live 体育比赛"、"网上直播波" 等表达方式
  • 澳门地区:既使用 "网上直播体育比赛",也使用 "即时直播体育比赛" 等表达方式

粤语中对线上直播体育赛事的表达方式丰富多样,反映了粤语的灵活性。"网上直播体育比赛"、"Live 体育比赛" 等表达方式既简洁明了,又符合粤语的语言特点。


广州竞赛频道粤语直播世界杯广州竞赛频道

关于广州竞赛频道粤语直播世界杯,广州竞赛频道这个很多人还不知道,今天来为大家解答以上的问题,现在让我们一起来看看吧!1、背景竞赛频道前身广州有线电视台体育频道早已于1994年开播,成为当时国内第一家全天候播出体育节目的专业频道。 2、当时是转播ESPN香港频道,语言为粤语。 3、直至2000年,广州有线电视台体育频道正式与广州电视台合并,成为广州电视台竞赛频道。 4、加上广州体育台台标,并加以遮盖ESPN台标 ;在每天黄金时段(19:00~24:00)插播少量自制体育节目。 5、之后更罗致到英格兰足球超级联赛。 6、2003年,广州电视台竞赛频道更邀请到前ESPN的著名足球评论员丁伟杰加盟评述各场赛事。 7、亦在同年,广州电视台竞赛频道开始24小时播放自家购买及自制节目;不过也都会播放CCTV5及ESPN亚洲频道的部分赛事,直至现在。 8、2007年,广州竞赛失去英超。 9、开始与GoalTV合作,曾播放过法甲、荷甲、英冠、苏超直播以及德甲的拜仁慕尼黑比赛延播、英超包括阿森纳、曼联在内的五间俱乐部电视台的赛事延播等。 10、2008年,与国内7间等地方体育台组成的体育联盟CSPN进行合作,联手购买部分赛事版权。 11、08年奥运会、法网及德甲等赛事都有合作。 12、2009年,竞赛频道为迎接广州亚运会,包揽多项赛事的电视公共信号制作。 13、包括NBL、乒乓球女子世界杯以及羽毛球等制作。 14、同年11月12日,随着亚运会倒计时一周年之至,竞赛频道全面改版;增加《亚运时刻》、《2010运动空间》等亚运类节目,还增加了《夜间体育新闻》及时更新赛事新闻信息。 15、2010年,竞赛频道重夺广州地区2010-2011赛季英格兰足球超级联赛版权,并重新重金聘请著名足球评论员丁伟杰回巢。 16、长驻竞赛频道,评述英超、NBA等赛事。 17、丁伟杰更与钟毅、陈曦等成评论员为竞赛频道“亚运评述梦之队”。 18、广州电视台购进26讯道高清转播车,亚运会期间竞赛频道将为篮球、体育舞蹈、龙舟三项赛事制作电视公共信号。 19、现该高清转播车已率先为NBL自由人主场赛事直播进行制作。

想知道香港电视台电台有几个频道?

本地免费电视节目服务* 电视广播有限公司(无线电视、无线、TVB)* 亚洲电视有限公司(亚视、aTV,前身为「丽的」)本地收费电视节目服务* 香港有线电视有限公司* 电讯盈科媒体有限公司(now宽频电视)* 无线收费电视有限公司* 香港宽频bbTV(无须领牌)以上的收费电视台除香港有线电视仍提供部份使用有天线接收外已使用数码电视、宽频网络广播方式进行,取代旧有的有线电视广播方法。 香港政府暂定於2012年前停止使用模拟广播制式。 非本地电视节目服务不是以香港作为该公司主要目标市场。 * 可供本港接收的电视服务(所提供的节目服务一般依赖本地收费电视服务牌照的持有人。 )o Starbucks (HK) Limitedo 特纳国际亚太有限公司o 华娱卫视广播有限公司o 有线卫星电视有限公司o Pacific Century Matrix (HK) Limitedo 天浪卫视有限公司o Auspicious Colour Limitedo 凤凰卫视有限公司* 只供本港以外地区接收的电视服务o Starvision Hong Kong Limitedo 无线收费电视有限公司o 亚太卫视发展有限公司o 阳光文化网络电视企业有限公司o 美亚电视有限公司o 亚洲电视有限公司公营电视节目服务* 香港电台电视部没有独立频道,故依赖於香港其他频道播放电视节目,包括亚洲电视、无线电视、有线电视、香港宽频bbTV、无线收费电视、now宽频电视。 也会在香港巴士上的路讯通系统、和香港电台网站播放。 私营电视节目服务香港暂未有法例硬性规定须向政府领牌,仅受《淫亵及不雅物品管制条例》所规管(条例由影视及娱乐事务管理处执行)。 * 透过互联网广播。 o 香港宽频网络有限公司(香港宽频bbTV)o 互动电视有限公司* 透过巴士上的显示器广播。 o 路讯通控股有限公司o 新资讯(已被路讯通收购)免费电视台无线电视 · 亚洲电视收费电视台香港有线电视 · now宽频电视 · 无线收费电视 · 香港宽频bbTV其他电视台香港电台电视部/教育电视部 · 路讯通 · 健康生活台 · 创世电视 · 英皇娱乐台点心卫视 · 道通天地 · 华娱卫视 · 凤凰卫视 · 星空传媒 · 美亚娱乐天映频道 · 阳光卫视 · 天浪卫视 · DOTV · 新闻直线 · i-TAXI香港宽频bbTV台号频道名称相关连结节目推介100预告台 1019-in-1总览台-in-1总览台(1)-in-1总览台(2)104节目表105节目推介新闻资讯200香港新闻台201公共资讯台202直播资讯台203自选新闻台精选/娱乐300Animax302Nickelodeon303国家地理野生频道(Nat Geo Wild)304AXN305国家地理历险频道(Nat Geo Adventure)306国家地理频道(National Geographic Channel)307Funspot308国家地理挑战赛309Animax极上对决电影/剧集400香港电影1台401香港电影2台402环球影院1台403环球影院2台404MGM405剧集1台406剧集2台407自选剧场1台408自选剧场2台综艺/音乐500音乐电视网中国大陆频道(MTV China)501戏曲台502凤凰卫视中文台503东森亚洲卫视504今日食乜餸505Australia Network506HLC健康生活台508中国中央电视台戏曲频道(CCTV-11)509bbMV教育600补习1台601补习2台602会考A台603兴趣台668宽频电视激答消闲/生活资讯700南方电视台701深圳电视台702澳亚卫视703云南卫视704辽宁电视台705广西电视台706黑龙江电视台707浙江电视台708新疆电视台709内蒙古卫视(汉语)710陕西卫视711重庆国际712河南卫视713江苏卫视716大爱电视717人间卫视718道通天地719创世电视720好消息2台(GOOD TV 2)729中国中央电视台新闻频道(CCTV-News)730中国中央电视台中文国际频道(CCTV-4)731凤凰卫视资讯台732东森亚洲新闻台733Bloomberg Television(彭博电视)734亚洲新闻台(Channel NewsAsia)735半岛电视台英语频道(Al Jazerra English)736中国中央电视台英语国际频道(CCTV-9)750中国中央电视台法语国际频道(CCTV-F)751德国之声(Deutsche Welle TV)752NET-The Filipino Channel互动世界910开心宠物园912星相馆913天气报告914即时新闻915收听直播站916QPI报价王917服务台918即日发售919相簿台920电影Guide921社区频道922常用电话923讯息联系924游戏基地925波盘台926手机乐园927脑力榜无线收费电视有限公司now台号台号频道名称(频道译称/简称)8055无线新闻台8066无线新闻2台无线卫星新闻台(TVBS News)--28生活2台--31凤凰卫视资讯台 --34中国中央电视台中文国际频道(CCTV-4) --35中国中央电视台英语国际频道(CCTV-9) 神州新闻台--62英国广播公司世界新闻频道--63亚洲新闻台(Channel NewsAsia)Super998/无线资讯台--988频道预览台8077无线剧集台8088无线娱乐新闻台8099无线经典台无线生活台无线音乐台无线卫星亚洲台(TVBS Asia)TVB英皇娱乐台--72Fashion TV--80*NHK World Premium--66国家地理频道--67国家地理野生频道--68国家地理历险频道--21新力娱乐台--22AXN--23AXN Beyond--24AnimaxGoal TV Goal TV 无线儿童台--20天映频道--73Hallmark Channel--30凤凰卫视中文台--51南方电视卫星频道深圳卫视福建东南卫视澳亚卫视--55上海东方卫视now宽频电视 (now TV)「*」为免费频道,「▲」为高清频道,「★」为无线收费电视火热组合频道。 中文资讯娱乐频道(主打频道)(100) 100now香港(或称now香港台) 111HBO HiTS 112HBO Family 113HBO Signature Plus 1 114HBO Signature 115HBO 116Cinemax 117STAR Movies*118电影预告频道 119Turner Classic Movies 122MGM 123Hallmark Channel 124SCI FI 134中国电影频道 137美亚电影台美亚自选电影台 138美亚电视剧台美亚自选电视剧台 139卫视电影台 140卫视电影2台卫视自选电影台 147天映亚洲频道 148天映经典频道▲208Discovery HD高清探索频道 209Discovery Channel探索频道 210Animal Planet动物星球频道 211Discovery Science探索科学频道 212Discovery Turbo探索动力频道 213Discovery Travel & Living 探索旅游生活频道 214Discovery Home & Health 探索居家健康频道 215National Geographic Channel 国家地理频道国家地理频道自选服务 216Nat Geo Wild国家地理野生频道 217Nat Geo Adventure国家地理历险频道 ▲218National Geographic Channel HD国家地理高清频道 220BBC Knowledge 221BBC Lifestyle 222The Biography Channel 223The History Channel ▲225The History Channel HD 316CNN InternationalCNN国际新闻网络 317CNN Headline NewsCNN美国头条新闻 318Fox News Channel 319CNBC 320BBC World News英国广播公司世界新闻频道*321Bloomberg Television彭博电视 322Channel NewsAsia亚洲新闻台 323Sky News 官方网站*325Al Jazerra English半岛电视台英语频道 326EuroNews 官方网站 331now直播台 332now新闻台 333now财经台now财经台自选服务 338第一财经*365Deutsche Welle TV德国之声*366凤凰卫视资讯台*370中国中央电视台英语国际频道*371东森亚洲新闻台(英)ETTV Asia News*375交通频道*376天气频道*377航班资讯 441Disney Channel迪士尼频道 442Playhouse Disney Channel Disney Channel@Play自选服务 443Cartoon Network 444Nickelodeon 446Boomerang 447CBeebies 448Baby TV 449KidsCo 娱乐/休闲(5xx)*501now Shop *502YP 502 *503熊猫台 505now Game *508snaap! *509视察易(英)EasyWatch 511Animax 512AXN 513AXN Beyond 514Sony Entertainment Television 520Voom ▲521Voom HD 522Universal Channel 523Fox Crime 524FX 525Crime & Investigation Network 527Asian Food Channel亚洲美食台 528STAR World卫视合家欢台 529BBC Entertainment 531E! Entertainment Television 532Fashion TV 535东森亚洲卫视(英)ETTV Asia*538家娱频道(英)Jia Yu Channel*539点心卫视(英)Dim Sum TV 540星空卫视(英)Xing Kong*541Australia Network *542中国中央电视台中文国际频道*543南方电视卫星频道*545创世电视*546GOD TV *547人间卫视*548凤凰卫视中文台*549大爱电视 553Soundtrack Channel 554MTV Southeast Asia 555Channel [V] International 556Channel [V] 中国大陆频道 557Channel [V] 台湾频道 581-595DMX Music(旗下频道以声音广播)* 流行80* 流行90* 歌剧旋律* 乐韵悠扬* 儿歌天地* 传统之选* 经典摇滚* 欧陆精选* 澜漫音乐吧* 流行热播* 古典音乐* 新世纪音乐* 怀旧摇滚* 纯粹爵士* 轻谈浅唱*600体育推广频道 631now Sports 1 632now Sports 2 英超自选服务 633now Sports 3 意甲自选服务 634now Sports 4(只分流现场直播赛事) 635now Sports 5(只分流现场直播赛事) 636now Sports 6(只分流现场直播赛事) 637now Sports 7 ▲660now Sports HD(只限高清同步直播赛事) *669幸运88台 670ESPN 671STAR Sports卫视体育台 672ESPN Plus(只分流现场直播赛事) 673STAR Sports Plus(只分流现场直播赛事) 欧联自选服务 674ESPN STAR Sports Cricket Live 675ESPN STAR Sports Cricket Live 676Eurosport 677Eurosportnews *678用作免费直播香港6人木球赛 680All Sports Network 682The Golf Channel 683Golf Tour Channel高尔夫球巡回赛频道Golf Select *710NHK World TV 711NHK World Premium 714TV5MONDE Asie 720GMA Pinoy TV 794STAR Plus 795STAR News 796Channel [V] IndiaChannel [V] 印度频道 797STAR One 798STAR Vijay 无线收费电视(8xx)★800无线收费电视频道表 ★805无线新闻台 806无线新闻2台★807无线剧集台★808无线娱乐新闻台 809无线经典台★810无线生活台 811无线儿童台 812无线音乐台 813TVBS-Asia 814TVBS-NEWS 815TVB8 818英皇娱乐台★825Goal TV 1 ★826Goal TV 2 ★836神州新闻台 852深圳卫视 853福建东南卫视 854澳亚卫视★898无线资讯台香港有线电视有限公司台号频道名称相关连结有线新闻及资讯(01,04-10)01预告台相关连结 (声道2)中国呼声多语种频道(声音广播)04新界交通台(沙田及荃湾) (声道1)中国呼声环球资讯频道(声音广播)05新界交通台(屯门公路) (声道1)中国呼声轻松调频频道(声音广播) 06天气台相关连结 (声道2)中国呼声华语频道(声音广播) 07有线重点新闻台08有线财经资讯台09有线新闻台10有线直播新闻台 娱乐平台(11-13,15,17-29,32,33,35,37)11有线儿童台12有线娱乐台13有线娱乐新闻台15创世电视17东森亚洲卫视18有线18台19澳门博览台20广东电视台珠江频道21阳光卫视 22AXN官方网站 23中国旅游与经济台 25Animax官方网站 26深圳电视台新闻综合频道 27健康生活台 28YR亚太卫视 29Trinity Broadcasting Network 32中国中央电视台戏曲频道(CCTV-11) 33Fashion TV 35Daystar Television Network 37MTV China电影世界(41-44,46-47) 41电影一台 42电影二台 43Hollywood Movie Channel 1 44Hollywood Movie Channel 2 46MGM官方网站 47Turner Classic Movies纪绿片博览(50-59) 50国家地理野生频道(Nat Geo Wild) 51有线卫视新知台 52国家地理频道(National Geographic Channel) 53探索频道(Discovery Channel)官方网站 54Discovery旅游生活频道(Discovery Travel & Living)官方网站 55动物星球频道(Animal Planet) 56国家地理历险频道(Nat Geo Adventure) 57Discovery居家健康频道(Discovery Home & Health) 58Discovery科学频道(Discovery Science) 59Discovery动力频道(Discovery Turbo)体育天地(60-65) 60i-CABLE Sports Times 61有线足球台 62有线体育台 63Ch63 64有线球彩台 65有线赔率台国际新闻(68-79) 69CNN美国头条新闻(CNN Headline News) 70中国中央电视台新闻频道(CCTV-新闻) 71中国中央电视台中文国际频道(CCTV-4) 72中国中央电视台英语国际频道(CCTV-9) 74CNN国际新闻网络(CNN International) 75英国广播公司世界新闻频道(BBC WORLD NEWS) 76亚洲新闻台(Channel NewsAsia) 78CNBC 79凤凰卫视资讯台开心儿童套餐(16,30,138-139)#16Cartoon Network 30Boomerang 138BabyFirst 139NickelodeonWe-Wet娱乐套餐加强版(14,73,132,134-137) 14有线电视第1台 73东森亚洲新闻台 132东风卫视 134JET TV 135Soundtrack Channel 136Animax 137凤凰卫视中文台寰宇综合频道(141)*141The Filipino ChannelZee套餐(144-147)*144Zee TV*145Zee News*146Zee Cinema*147Zee Music寰宇综合套餐(31,36,68,77,148,151-155)*31阿里郎电视(Arirang TV) 36KBS World 68半岛电视台英语频道(Al Jazerra English) 77彭博电视(Bloomberg Television)*148NHK World Premium*151德国之声(Deutsche Welle TV)*152Televisión Española 153Australia Network*154NHK World TV*155RTP Internacional(RTPi)精选体育天地(164-168)*164All Sports Network*165NBA TV官方网站*166PGA Tour官方网站*167Taj Entertainment Network Sports官方网站*168NEO CRICKET*31阿里郎电视(Arirang TV) 36KBS World 68半岛电视台英语频道(Al Jazerra English 77彭博电视(Bloomberg Television)*148NHK World Premium*151德国之声(Deutsche Welle TV)*152Televisión Española 153Australia Network*154NHK World TV*155RTP Internacional(RTPi)*164All Sports Network*165NBA TV*166PGA Tour*167Taj Entertainment Network Sports*168NEO CRICKET香港电台设有七个频道,每天二十四小时广播:* 香港电台第一台 - FM 92.6-94.4o 以粤语广播,传递最新最全面新闻时事资讯,兼备交流空间,让民意和政府政策得以互相传达,协助公民社会的发展。 o 内部频道名称及节目定位:第一新闻及资讯频道* 香港电台第二台 - FM 94.8 - 96.9o 以粤语广播,提供多样化的生活资讯,推动社会共融,鼓励包容小众社群,支持多元文化发展。 同时开拓与年青人沟通的网上世界,设有年青人网上电台Teen Power ()。 o 内部频道名称及节目定位:第二家庭频道,著重青年、社区活动及音乐* 香港电台第三台 - AM 567 及 AM 1584 & FM 106.8 (香港岛南) / FM 97.9 (跑马地(湾仔)、渣甸山(湾仔)、阳明山庄眺景园) / FM 107.8 (将军澳、天水围)o 以英语广播,为居港的英语人士提供各方资讯,协助他们投入本地社会事务,融入香港。 o 内部频道名称及节目定位:第三新闻及资讯频道* 香港电台第四台(古典音乐台) - FM 97.6 - 98.9o 以(英语/粤语)双语广播,藉推广美乐(Fine Music)提升大众精神生活的素质,是本港唯一的古典音乐频道。 o 内部频道名称及节目定位:第四香港唯一的古典音乐频道* 香港电台第五台(戏曲台) - AM 783 及 FM 99.4 (将军澳) / FM 106.8 (屯门、元朗) / FM 92.3 (天水围)o 以粤语广播,既服务长者又照顾小众,全力做到「戏曲文教.生活传真.敬老慈幼.服务社群」。 o 内部频道名称及节目定位:第五长者、文化及教育频道* 香港电台第六台(BBC World Services) - AM 675o 以英语广播,转播英国广播电台世界台的节目。 o 内部频道名称及节目定位:第六英国广播公司世界台* 香港电台普通话台 - AM 621 及 FM 100.9 (跑马地、铜锣湾、湾仔、屯门北) / FM 103.3 (将军澳、天水围)o 本港唯一普通话广播频道,肩负著推广普通话应用,以及促进世界华语地区讯息交流的使命。 o 内部频道名称及节目定位:第七香港唯一的普通话频道雷霆881商业一台频率为FM88.1-89.5。 该频道以资讯、时事和娱乐节目为主,是全港听众人数最多的电台,现时电台口号是「雷霆881,同你心心呼吸」叱咤903商业二台频率为FM90.3-92.1。 该频道以青年人与学生为对象,经常播放流行曲,及制作「广播剧」,以轻松、活泼、娱乐及创意为节目方针,是现时在香港年青人社群中最具影响力的电子传媒频道,现时电台口号是「叱咤MY903」。 豁达864(英语/外语广播频道)频率为 AM 864,於2005年曾易名为《HMV864》,主要播放国际流行音乐及新闻,及至2006年开始播放乌尔都语及尼泊尔语电台节目。 * 新城知讯台该台频率为FM 99.7-102.1MHz:该台以资讯、娱乐和音乐为主,部份时间联播新城财经台和广东电台的节目》,定位较为不清晰。 该台口号为“知讯音乐 成就力量”。 * 新城财经台FM 102.4-106.3MHz:该台主要报道香港及外地的股汇行情,以及少量音乐与资讯节目。 该台口号为“全球财经,尽在新城”。 * 新城采讯台该台频率为AM 1044 kHz:该台主要播放专为少数族裔而设的节目。 包括印尼语和菲律宾语,另外亦有部份时段实时转播中国国际广播电台的节目。

香港有线体育台62频道

香港有线电视的体育频道,即i-CABLE Sports Channel,是其最早设立的体育平台,于1993年在第6频道首次播出,成为香港首个粤语电视体育频道。 频道自那时起就直播了包括游泳、田径、台球、羽毛球、篮球和足球在内的多种体育赛事。 在2004年,有线电视对体育平台进行了重组,新增了英超台和球彩台,并在8月17日停止了对ESPN和STAR Sports的播放。 自此,足球台主要播放西班牙甲组足球联赛,也会转播意大利甲组、英格兰超级足球联赛和世界杯等重要赛事。 在大型体育赛事期间,如2006年多哈亚运会,频道还会负责台球和羽毛球赛事的转播,以及NBA节目的替代播出。 为了满足足球爱好者的需要,1999年体育台被分为体育1台和体育2台,其中体育台(第6频道)继续播放高尔夫球、网球、台球等运动,而足球赛事则专注于意大利甲组联赛。 然而,在2001年,有线引入了ESPN和STAR Sports,将自制体育频道合并,足球比赛再次回到体育台播出。 2003年,足球台成立后,体育台的节目重点重新回归意大利甲组足球联赛,同时继续直播其他运动赛事。 同年8月17日,取消了ESPN和STAR Sports的播出。 此后,有线电视在多项重大赛事上取得了独家直播权,如欧洲国家杯、世界杯和亚运会,提升了频道的体育内容丰富度。 如今,香港有线电视体育台的节目涵盖了德国甲组足球联赛、意大利甲组足球联赛、网球、排球、桌球、橄榄球和游泳等深受香港观众喜爱的体育项目,为观众提供了全面的体育赛事直播服务。

标签: 在粤语中 用线上直播体育赛事怎么说

相关资讯 相关资讯
更多